"grooves" in Arabic

• أخاديد
• تجاويف

Definition

شقوق أو قنوات طويلة وضيقة، غالباً على سطح. كما يمكن أن تعني "groove" إيقاع موسيقي متكرر أو روتين مريح.

Usage Notes (Arabic)

"Grooves" غالبًا ما تستخدم للأخاديد أو الشقوق على الأسطح مثل الأسطوانات، الإطارات أو الخشب. في الموسيقى، تعني إيقاعًا متكررًا وجذابًا. بشكل غير رسمي، "in the groove" تعني الأداء الممتاز. لا تخلطها مع "grove" (غابة صغيرة).

Examples

The record has many grooves on its surface.

يوجد العديد من **الأخاديد** على سطح الأسطوانة.

There are deep grooves in the old wooden table.

هناك **أخاديد** عميقة في الطاولة الخشبية القديمة.

The tire's grooves help it grip the road.

تساعد **أخاديد** الإطار على الالتصاق بالطريق.

He loved dancing to the funky grooves of the band.

كان يحب الرقص على **grooves** الفرقة المميزة.

Years of use left tiny grooves where the door opened and closed.

سنوات من الاستعمال تركت **أخاديد** صغيرة في مكان فتح وغلق الباب.

Once the band found their grooves, the crowd started cheering louder.

بمجرد أن وجدت الفرقة **grooves** الخاصة بها، بدأ الجمهور يهتف بصوت أعلى.