"grindstone" in Urdu

• سان پر پتھر
• محنت (استعاراتی معنی میں)

Definition

ایک گول اور چپٹا پتھر جس سے اوزار تیز یا شکل دی جاتی ہے۔ 'keep your nose to the grindstone' کا مطلب ہے لگاتار سخت محنت کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

'grindstone' زیادہ تر تاریخی یا تکنیکی سیاق میں بطور اسم آتا ہے۔ 'keep your nose to the grindstone' میں انتھک محنت کا اشارہ ہوتا ہے۔ 'millstone' (اناج پیسنے والا پتھر) سے نہ ملائیں۔

Examples

He used a grindstone to sharpen his knife.

اس نے اپنی چھری تیز کرنے کے لیے **سان پر پتھر** استعمال کیا۔

The old workshop has a large grindstone by the door.

پرانے ورکشاپ کے دروازے کے پاس ایک بڑا **سان پر پتھر** ہے۔

Farmers used to rely on the grindstone to fix their tools.

کسان اپنے اوزار درست کرنے کے لیے **سان پر پتھر** پر انحصار کرتے تھے۔

I've got to keep my nose to the grindstone if I want this promotion.

اگر مجھے یہ ترقی چاہیے تو مجھے **سان پر پتھر** پر ناک لگا کر انتھک محنت کرنی ہوگی۔

The craftsman leaned over the grindstone, shaping the metal with care.

کاریگر نے احتیاط سے دھات کو شکل دینے کے لیے **سان پر پتھر** پر جھک کر کام کیا۔

You can’t take your nose off the grindstone when deadlines are tight.

جب ڈیڈلائن قریب ہو تو آپ **سان پر پتھر** سے ناک نہیں ہٹا سکتے۔