"grimoire" in Hindi

• जादुई किताब
• ग्रिमोइरे

Definition

ग्रिमोइरे एक जादुई किताब है जिसमें जादू के मंत्र, अनुष्ठान और जादू करने की विधियाँ लिखी होती हैं, और इसे अक्सर जादूगर या चुड़ैलों द्वारा इस्तेमाल किया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द औपचारिक है और मुख्यतः फैंटेसी, तांत्रिक या ऐतिहासिक सन्दर्भों में मिलता है। 'जादुई किताब' आम व सरल विकल्प है। किताबों, फिल्मों या गेम्स में आम है।

Examples

The wizard opened his grimoire and began to read.

जादूगर ने अपनी **जादुई किताब** खोली और पढ़ने लगा।

She found an old grimoire in the attic.

उसे अटारी में एक पुरानी **जादुई किताब** मिली।

The witch keeps her grimoire hidden from others.

चुड़ैल अपनी **जादुई किताब** दूसरों से छिपाकर रखती है।

In most fantasy novels, a powerful mage always carries a grimoire.

ज्यादातर फैंटेसी उपन्यासों में, एक शक्तिशाली जादूगर हमेशा **जादुई किताब** साथ रखता है।

"Don't touch that! It's my family's grimoire," she warned.

“उसे मत छुओ! यह मेरे परिवार की **जादुई किताब** है,” उसने चेतावनी दी।

Some people believe a grimoire can only be read by its owner.

कुछ लोग मानते हैं कि **जादुई किताब** केवल उसका मालिक ही पढ़ सकता है।