"grimoire" in Portuguese (BR)
Definition
Um grimório é um livro de feitiços, rituais e instruções para praticar magia, geralmente usado por bruxas ou magos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Grimório' é termo formal, típico de fantasia, ocultismo ou temas históricos. Sinônimo mais simples seria 'livro de feitiços.' Frequente em jogos e livros de magia.
Examples
The wizard opened his grimoire and began to read.
O mago abriu seu **grimório** e começou a ler.
She found an old grimoire in the attic.
Ela encontrou um velho **grimório** no sótão.
The witch keeps her grimoire hidden from others.
A bruxa mantém seu **grimório** escondido dos outros.
In most fantasy novels, a powerful mage always carries a grimoire.
Na maioria dos romances de fantasia, um mago poderoso sempre carrega um **grimório**.
"Don't touch that! It's my family's grimoire," she warned.
"Não toque nisso! É o **grimório** da minha família," ela avisou.
Some people believe a grimoire can only be read by its owner.
Algumas pessoas acreditam que um **grimório** só pode ser lido por seu dono.