"greenskeeper" in Russian
Definition
Это человек, который ухаживает за газоном, растениями и общим состоянием гольф-поля, особенно за игровыми зонами.
Usage Notes (Russian)
Это узкоспециализированное слово, используемое только в контексте гольф-полей. Не путайте с 'groundskeeper', который обслуживает любые территории.
Examples
The greenskeeper waters the grass every morning.
Каждое утро **гринкипер** поливает газон.
Our friend works as a greenskeeper at the country club.
Наш друг работает **гринкипером** в загородном клубе.
The greenskeeper repairs damaged areas after a storm.
После шторма **гринкипер** ремонтирует повреждённые участки.
Without a good greenskeeper, the course would look terrible.
Без хорошего **гринкипера** поле выглядело бы ужасно.
The greenskeeper knows all the secrets to keeping the turf perfect.
**Гринкипер** знает все секреты идеального газона.
People rarely notice the greenskeeper, but their work is essential for a great game.
Работу **гринкипера** редко замечают, но она важна для отличной игры.