"greedier" in Arabic

• أكثر جشعاً

Definition

الصيغة المقارنة لكلمة 'greedy'؛ تصف شخصًا يريد المزيد من شيء ما، مثل المال أو الطعام أو الممتلكات، أكثر من الآخرين أو أكثر مما يحتاجه.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم للمقارنات المباشرة: 'greedier than' شائعة. يمكن أن تشير إلى الطعام أو الأشياء المادية. لها دلالة سلبية ولا تُعتبر مدحًا. نادرًا ما تُستخدم في الكتابة الرسمية.

Examples

He is greedier than his brother when it comes to dessert.

عندما يتعلق الأمر بالحلوى، هو **أكثر جشعاً** من أخيه.

Some people get greedier as they get richer.

بعض الناس يصبحون **أكثر جشعاً** كلما ازدادوا ثراءً.

The cat always seems greedier when there is tuna.

يبدو أن القطة **أكثر جشعاً** عندما يكون هناك تونة.

If you keep asking for more, people will think you’re just getting greedier.

إذا استمررت في طلب المزيد، سيظن الناس أنك أصبحت **أكثر جشعاً**.

Kids seem to get greedier around the holidays, don’t they?

يبدو أن الأطفال يصبحون **أكثر جشعاً** في الأعياد، أليس كذلك؟

I thought I was hungry, but my sister was even greedier at dinner.

ظننت أنني جائع، لكن أختي كانت **أكثر جشعاً** مني في العشاء.