"greedier" in Portuguese (BR)
Definition
Forma comparativa de 'ganancioso'; descreve alguém que quer mais de algo, como dinheiro, comida ou bens, do que os outros ou do que é necessário.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado para comparações diretas: 'mais ganancioso que' é frequente. Pode se referir a comida (especialmente crianças/animais) ou dinheiro/bens. Tem conotação negativa - não use como elogio. Pouco utilizado em contexto formal.
Examples
He is greedier than his brother when it comes to dessert.
Ele é **mais ganancioso** que o irmão quando se trata de sobremesa.
Some people get greedier as they get richer.
Algumas pessoas ficam **mais gananciosas** à medida que ficam mais ricas.
The cat always seems greedier when there is tuna.
O gato sempre parece **mais guloso** quando tem atum.
If you keep asking for more, people will think you’re just getting greedier.
Se você continuar pedindo mais, as pessoas vão achar que você está ficando **mais ganancioso**.
Kids seem to get greedier around the holidays, don’t they?
As crianças parecem ficar **mais gulosas** nas festas, não acha?
I thought I was hungry, but my sister was even greedier at dinner.
Achei que estava com fome, mas minha irmã foi ainda **mais gulosa** no jantar.