"grease your palm" in Hindi
Definition
किसी को पैसे या घूस देना, आमतौर पर गुप्त रूप से, ताकि वे आपके लिए कुछ (अक्सर गैरकानूनी या अनुचित) करें।
Usage Notes (Hindi)
यह मुहावरा है, अनौपचारिक और प्रायः नकारात्मक भाव के साथ। भ्रष्टाचार या रिश्वत का संदर्भ दिखाता है। कानूनी इनाम या उपहार के लिए नहीं होता।
Examples
He tried to grease your palm to get the job faster.
उसने नौकरी जल्दी पाने के लिए **घूस दी**।
If you grease your palm, you can skip the line.
अगर आप **रिश्वत दें**, तो आप कतार पार कर सकते हैं।
Some people grease your palm to avoid paying a fine.
कुछ लोग जुर्माना न देने के लिए **घूस देते हैं**।
Rumor has it you need to grease your palm to get anything done at city hall.
सुना है कि नगरपालिका में कोई भी काम करवाने के लिए **घूस देनी पड़ती है**।
I don't want to grease your palm, but I really need this paper approved.
मैं **घूस देना** नहीं चाहता, लेकिन मुझे सच में यह दस्तावेज़ स्वीकृत कराना है।
Sometimes the only way to speed things up is to grease your palm.
कभी-कभी काम तेज़ करने का एकमात्र तरीका **रिश्वत देना** होता है।