"gratia" in Japanese

gratia（ラテン語）感謝恩恵

Definition

「gratia」はラテン語で、「感謝」や「恩恵」を意味します。主に古い表現や正式なモットーで使われます。

日常会話ではほとんど使われず、大学の紋章や古いコイン、公式なフレーズで見かけます。「Deo gratia」などで使われます。

The motto 'Deo gratia' means 'by the grace of God.'

「Deo **gratia**」というモットーは「神の恵みによって」という意味です。

We studied the Latin word 'gratia' in class today.

今日の授業でラテン語の「**gratia**」について学びました。

Some old coins have 'gratia' written on them.

古いコインには「**gratia**」と書かれているものもあります。

You might see 'gratia' in Latin phrases on university crests.

大学の紋章にあるラテン語のフレーズで「**gratia**」を見ることがあるかもしれません。

'Pro gratia' is sometimes used in legal Latin to mean 'for the sake of favor.'

‘Pro **gratia**’ は、法学ラテン語で「特別な恩恵のために」という意味で使われることがあります。

Even though it's Latin, 'gratia' pops up in English more often than you'd think.

ラテン語であるにもかかわらず、「**gratia**」は思ったより英語でもよく見かけます。