"grates" in Spanish
Definition
'Grates' es el plural de 'grate', que puede referirse a rejillas de metal (como drenajes) o la forma del verbo que significa rallar comida o hacer un sonido áspero y desagradable.
Usage Notes (Spanish)
Nombre: se usa para cubiertas metálicas de desagüe o chimeneas. Verbo: 'grate cheese' significa rallar, y 'grate on my nerves' indica molestia. No confundir con 'great' (excelente).
Examples
The street has metal grates over the drains.
La calle tiene **rejillas** metálicas sobre los desagües.
She grates the cheese for the pizza.
Ella **ralla** el queso para la pizza.
The sound of chalk on the board grates on my ears.
El sonido de la tiza en la pizarra me **raspa** los oídos.
Don’t forget to clean the grates in the fireplace after using it.
No olvides limpiar las **rejillas** de la chimenea después de usarla.
His voice really grates on me after a while.
Su voz realmente me **molesta** después de un rato.
Watch out—some grates on the sidewalk are loose!
¡Cuidado! ¡Algunas **rejillas** de la acera están sueltas!