"grater" in Russian
Definition
Кухонный прибор с шероховатыми отверстиями, который используется для натирания продуктов (например, сыра или овощей) на мелкие кусочки.
Usage Notes (Russian)
Обычно 'тёрка' означает кухонный ручной инструмент. Слова типа 'cheese grater' переводятся просто как 'тёрка для сыра'. Не путайте с промышленными измельчителями.
Examples
I use a grater to shred cheese for pizza.
Я использую **тёрку**, чтобы натереть сыр для пиццы.
The grater is in the kitchen drawer.
**Тёрка** находится в кухонном ящике.
Be careful, the grater is very sharp.
Будь осторожен, **тёрка** очень острая.
Do you have a grater I can borrow to make carrot salad?
У тебя есть **тёрка**, которую я могу одолжить для морковного салата?
My old grater broke, so I need to buy a new one before making lasagna.
Моя старая **тёрка** сломалась, так что мне нужно купить новую перед тем, как делать лазанью.
If you want the chocolate on top, just use the fine side of the grater.
Если хочешь посыпать сверху шоколад, просто используй мелкую сторону **тёрки**.