"grater" in Portuguese (BR)
Definition
Um ralador é um utensílio de cozinha com superfícies ásperas ou furos, usado para ralar alimentos em pedaços pequenos, especialmente queijo ou vegetais.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente indica um utensílio manual ou em formato de caixa, usado para ralar alimentos na cozinha. Colocações: 'ralador de queijo', 'usar um ralador'. Não confundir com 'maior' em inglês ('greater'). Não se aplica a trituradores industriais.
Examples
I use a grater to shred cheese for pizza.
Eu uso um **ralador** para ralar queijo para a pizza.
The grater is in the kitchen drawer.
O **ralador** está na gaveta da cozinha.
Be careful, the grater is very sharp.
Cuidado, o **ralador** está muito afiado.
Do you have a grater I can borrow to make carrot salad?
Você tem um **ralador** que eu possa pegar emprestado para fazer salada de cenoura?
My old grater broke, so I need to buy a new one before making lasagna.
Meu **ralador** velho quebrou, então preciso comprar um novo antes de fazer lasanha.
If you want the chocolate on top, just use the fine side of the grater.
Se você quiser chocolate por cima, é só usar o lado fino do **ralador**.