"grappling" in Hindi

• संघर्ष कर रहा है
• जूझ रहा है

Definition

कठिन समस्या का हल खोजने या उससे निपटने की कोशिश करना, या किसी के साथ शारीरिक रूप से जूझना (जैसे कुश्ती में)।

Usage Notes (Hindi)

“grappling” का उपयोग शारीरिक जूझ (जैसे कुश्ती) और मानसिक या भावनात्मक संघर्ष दोनों के लिए होता है। अक्सर 'grappling with a problem' जैसे वाक्यांशों में आता है। 'struggling' से अधिक औपचारिक है।

Examples

He is grappling with his opponent in the match.

वह मुकाबले में अपने प्रतिद्वंदी से **संघर्ष कर रहा है**।

She is grappling with a difficult math problem.

वह एक कठिन गणित समस्या से **जूझ रही है**।

The company is grappling with new regulations.

कंपनी नई नियमों से **संघर्ष कर रही है**।

I've been grappling with whether to move to a new city.

मैं इस दुविधा से **जूझ रहा हूँ** कि नए शहर जाऊं या नहीं।

After grappling with anxiety for years, he finally found help.

वर्षों तक चिंता से **संघर्ष करने** के बाद, उसे आखिरकार मदद मिली।

They were grappling for control of the project in yesterday’s meeting.

कल की बैठक में वे परियोजना पर नियंत्रण के लिए **संघर्ष कर रहे थे**।