"grappling" in Portuguese (BR)
Definition
Tentar resolver ou lidar com algo difícil, ou lutar fisicamente com alguém ou algo (como na luta livre).
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Grappling" é usado tanto no sentido literal (luta física) quanto figurado (luta mental/emocional), como em "grappling with a problem". É mais formal do que "struggling" e implica esforço intenso, não apenas segurar.
Examples
He is grappling with his opponent in the match.
Ele está **lutando** com seu oponente na luta.
She is grappling with a difficult math problem.
Ela está **enfrentando** um problema difícil de matemática.
The company is grappling with new regulations.
A empresa está **enfrentando** novas regulações.
I've been grappling with whether to move to a new city.
Tenho **lutado** com a decisão de me mudar para outra cidade.
After grappling with anxiety for years, he finally found help.
Após anos **lutando** com ansiedade, ele finalmente encontrou ajuda.
They were grappling for control of the project in yesterday’s meeting.
Eles estavam **disputando** o controle do projeto na reunião de ontem.