"granma" in Korean

할머니 (친근하게)할매 (구어체)

Definition

아이들이나 가족끼리 사랑스럽게 할머니를 부를 때 쓰는 아주 친근하고 비격식적인 표현입니다.

'할머니'나 '할매'는 주로 가족이나 어린이들이 구어체에서 사용합니다. 공식적 문서에는 잘 쓰지 않습니다.

My granma makes the best cookies.

우리 **할머니**는 쿠키를 제일 잘 만드신다.

I love spending time with my granma.

나는 **할머니**와 시간을 보내는 게 정말 좋아.

Granma tells me stories before bed.

**할머니**는 잠자기 전에 내게 이야기를 들려주신다.

We're going to granma's house for Sunday dinner.

우리는 일요일 저녁에 **할머니** 댁에 갈 거야.

Hey, granma, can you help me with my homework?

저기, **할머니**, 숙제 좀 도와줄 수 있어요?

Every time I see granma, she gives me a big hug.

나는 **할머니**를 볼 때마다 큰 포옹을 받는다.