"granma" in Portuguese (PT)
Definition
Uma forma muito informal e carinhosa de dizer 'avó'; usada principalmente por crianças ou em contextos familiares próximos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Granma' é bastante informal e afetivo, comum no círculo familiar ou de crianças. Usa-se na fala, com grafias alternativas. Não é padrão e pode ser confundido com 'grandma'.
Examples
My granma makes the best cookies.
A minha **avó** faz as melhores bolachas.
I love spending time with my granma.
Adoro passar tempo com a minha **avó**.
Granma tells me stories before bed.
A minha **avó** conta-me histórias antes de dormir.
We're going to granma's house for Sunday dinner.
Vamos à casa da **avó** para o jantar de domingo.
Hey, granma, can you help me with my homework?
Ó **avó**, podes ajudar-me com os trabalhos de casa?
Every time I see granma, she gives me a big hug.
Sempre que vejo a minha **avó**, ela dá-me um grande abraço.