"grand total" in Portuguese (PT)
Definition
A quantia final total depois de tudo estar somado, especialmente a soma de vários totais menores.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado tanto em contextos formais (negócios, finanças) como informais. Muito comum em compras e contas. Sempre indica o valor final após todos os itens serem somados.
Examples
The grand total is $150.
O **total geral** é 150€.
Add up all the prices to get the grand total.
Soma todos os preços para obter o **total geral**.
The grand total of my expenses surprised me.
O **total geral** das minhas despesas surpreendeu-me.
When the grand total showed up on the bill, everyone went silent.
Quando o **total geral** apareceu na conta, todos ficaram calados.
She checked twice just to make sure the grand total was correct.
Ela confirmou duas vezes para ter a certeza de que o **total geral** estava correto.
After adding taxes and fees, the grand total was more than we expected.
Depois de acrescentar impostos e taxas, o **total geral** ficou acima do que esperávamos.