"governs" in Russian
Definition
Официально контролировать, руководить или управлять страной, группой или организацией; также может означать контроль или влияние на то, как что-то работает или определяется.
Usage Notes (Russian)
Формальное слово — чаще всего относится к правительствам, властям или правилам ('the law governs'). Редко используется в повседневной речи, указывает на официальный, структурированный контроль. Часто путают с 'rule' и 'manage', но 'govern' более формальное и широкое.
Examples
The president governs the country.
Президент **управляет** страной.
A committee governs the school.
Комитет **управляет** школой.
The law governs how we pay taxes.
Закон **регулирует** процесс уплаты налогов.
No one really governs that online community—it kind of runs itself.
На самом деле никто эту онлайн-сообщество не **управляет** — оно само по себе функционирует.
Tradition often governs what we eat during holidays.
Традиция часто **определяет**, что мы едим на праздники.
Company policy governs when employees can take vacations.
Политика компании **определяет**, когда сотрудники могут брать отпуск.