"governs" in Portuguese (BR)
Definition
Controlar, liderar ou administrar oficialmente um país, grupo ou organização. Também pode significar influenciar como algo funciona ou é decidido.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Verbo formal—usado principalmente para governos, autoridades ou regras ('the law governs'). Raramente se usa em situações do dia a dia, e sugere um controle oficial e estruturado. Costuma ser confundido com 'dirigir' ou 'administrar', mas 'govern' é mais formal e abrangente.
Examples
The president governs the country.
O presidente **governa** o país.
A committee governs the school.
Um comitê **governa** a escola.
The law governs how we pay taxes.
A lei **governa** como pagamos impostos.
No one really governs that online community—it kind of runs itself.
Ninguém realmente **governa** aquela comunidade online—a própria comunidade se organiza.
Tradition often governs what we eat during holidays.
A tradição geralmente **governa** o que comemos durante os feriados.
Company policy governs when employees can take vacations.
A política da empresa **governa** quando os funcionários podem tirar férias.