"gormless" in Portuguese (BR)
Definition
Se você diz que alguém é 'gormless', quer dizer que a pessoa parece boba, sem esperteza ou bom senso.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Gormless' é informal, mais usado no inglês britânico e pode soar ofensivo, mas muitas vezes é dito de modo brincalhão. Usado para pessoas que parecem perdidas ou 'sem noção'. Raro no inglês americano.
Examples
He looked completely gormless in that photo.
Ele parecia totalmente **tapado** naquela foto.
Don't be so gormless; pay attention in class!
Não seja tão **tapado**; preste atenção na aula!
My little brother asks such gormless questions sometimes.
Meu irmãozinho faz perguntas tão **sem noção** às vezes.
He just stood there with a gormless smile on his face.
Ele só ficou parado lá com um sorriso **tapado** no rosto.
How can you be so gormless about this? It's obvious!
Como você pode ser tão **tapado** sobre isso? É óbvio!
Everyone burst out laughing at his gormless answer.
Todo mundo caiu na risada com a resposta **tapada** dele.