"gorge on" in Portuguese (BR)
Definition
Comer uma grande quantidade de algo, especialmente de forma exagerada ou com vontade, geralmente com prazer.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal, usada para descrever comer exageradamente, normalmente em festas, feriados ou diante de comidas apetitosas (como doces). Costuma vir acompanhada de palavras de alimentos: 'gorge on bolo'. Não se usa para bebidas.
Examples
Children love to gorge on candy during Halloween.
As crianças adoram **empanturrar-se de** doces no Halloween.
After the race, he gorged on pizza and soda.
Depois da corrida, ele **se empanturrou de** pizza e refrigerante.
She could gorge on chocolate all day.
Ela poderia **empanturrar-se de** chocolate o dia inteiro.
We all gorged on barbecue at the family picnic.
Todos nós **nos empanturramos de** churrasco no piquenique de família.
He tends to gorge on chips when he's stressed.
Ele costuma **empanturrar-se de** salgadinhos quando está estressado.
I accidentally gorged on cookies while watching TV last night.
Ontem à noite, eu **me empanturrei de** biscoitos vendo TV sem perceber.