"goose bumps" in Japanese

• 鳥肌（とりはだ）

Definition

寒さや驚き、強い感情を感じたときに、肌に浮き出る小さなぶつぶつのこと。

Usage Notes (Japanese)

「鳥肌」は一時적인 신체反応。'鳥肌が立つ', '鳥肌が出る' 등 다양한 표현과 함께 사용된다。

Examples

Cool air gives me goose bumps.

冷たい空気で**鳥肌**が立つ。

That scary movie gave me goose bumps.

あの怖い映画を見て**鳥肌**が立った。

I get goose bumps when I hear that song.

その曲を聞くと**鳥肌**が立つ。

Just thinking about the accident gives me goose bumps.

事故のことを考えるだけで**鳥肌**が立つ。

Her voice was so beautiful, it gave the whole audience goose bumps.

彼女の声はとても美しくて、観客全体が**鳥肌**が立った。

I looked outside, saw the dark sky, and instantly got goose bumps.

外を見て、暗い空を見た瞬間、すぐに**鳥肌**が立った。