"goofer" in Bengali

• অ্যাডভিচ (মজার ব্যক্তি)
• পাগলাটে
• গুফার (রসিকভাবে)

Definition

এটি এক ধরনের খেয়ালী বা হাস্যকর, পাগলাটে মানুষের জন্য ব্যবহার হয়, যারা অদ্ভুত বা একটু বোকা আচরণ করেন। সাধারনত রসিকতা বা হাসির ছলে বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'গুফার' কথাটি অবশ্যই মজার আশায় বলা হয়; অপমানমূলক নয়। খুব কম ব্যবহৃত হয়, সাধারণত নতুন প্রজন্মের কথায় পাওয়া যাবে না। 'goof', 'পাগলাটে', 'উচ্ছৃঙ্খল' আরও প্রচলিত।

Examples

Don't be such a goofer in class.

ক্লাসে এত **অ্যাডভিচ** হয়ো না।

My brother is a real goofer when he plays video games.

আমার ভাই ভিডিও গেম খেলতে গেলে একেবারে **অ্যাডভিচ** হয়ে যায়।

Everyone laughed at the silly goofer at the party.

পার্টিতে সেই হাস্যকর **অ্যাডভিচ** দেখে সবাই হাসলো।

She's a bit of a goofer, but that's why we love her.

সে একটু **অ্যাডভিচ**, আর এটাই তো আমরা তাকে ভালোবাসার কারণ।

I felt like a total goofer after slipping on the ice.

বরফে পড়ে গিয়ে পুরোপুরি **অ্যাডভিচ** লাগলো নিজেকে।

"Nice going, goofer!" he joked when I dropped my phone.

"বাহ, দারুন করেছো, **অ্যাডভিচ**!" সে ঠাট্টা করে বলল, যখন আমি ফোন ফেলে দিলাম।