"goodhearted" in Japanese
心の優しい善良な
Definition
他人に親切で思いやりがあり、助けようとする気持ちが強い人のこと。
Usage Notes (Japanese)
ややカジュアルで、人の本当の優しさや思いやりを褒める時に使います。「goodhearted person」のように使われます。
Examples
She is a goodhearted woman who always helps her neighbors.
彼女はいつもご近所さんを助ける**心の優しい**女性です。
My grandfather was a very goodhearted person.
祖父はとても**心の優しい**人でした。
People say our teacher is goodhearted because she cares for everyone.
私たちの先生はみんなを気遣うので**心の優しい**と言われています。
Even when people are rude to him, he stays goodhearted and friendly.
人に失礼にされても、彼は**心の優しい**ままで、親切です。
You don’t meet goodhearted people like her every day.
彼女のような**心の優しい**人にはなかなか出会えません。
That was a really goodhearted thing to do, thanks for your help.
本当に**心の優しい**ことをしてくれて、助けてくれてありがとう。