"goodhearted" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve uma pessoa que é gentil, carinhosa e que tenta sempre ajudar os outros. Significa que alguém tem um coração verdadeiramente bom e generoso.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Goodhearted" é positivo e ligeiramente informal; normalmente utilizado para elogiar a bondade natural de alguém. Frequentemente usado com substantivos como 'pessoa', 'homem' ou 'mulher'. Não confundir apenas com ser simpático— indica uma bondade sincera e profunda.
Examples
She is a goodhearted woman who always helps her neighbors.
Ela é uma mulher **de bom coração** que está sempre a ajudar os vizinhos.
My grandfather was a very goodhearted person.
O meu avô era uma pessoa muito **de bom coração**.
People say our teacher is goodhearted because she cares for everyone.
Dizem que a nossa professora é **de bom coração** porque se preocupa com todos.
Even when people are rude to him, he stays goodhearted and friendly.
Mesmo quando as pessoas são rudes com ele, ele mantém-se **de bom coração** e amigável.
You don’t meet goodhearted people like her every day.
Não se encontra pessoas **de bom coração** como ela todos os dias.
That was a really goodhearted thing to do, thanks for your help.
Isso foi mesmo **de bom coração**. Obrigado pela tua ajuda.