"good sense" in Korean

• 현명함
• 분별력

Definition

상황에 맞게 논리적이고 실질적인 판단을 내릴 수 있는 능력.

Usage Notes (Korean)

'good sense'는 판단력이나 조언을 칭찬할 때 자주 쓰이며 다소 격식을 갖춘 표현입니다. 'show good sense', 'have good sense'와 같이 자주 사용됩니다. 'good senses'(감각)와는 다릅니다.

Examples

He always shows good sense when making decisions.

그는 결정을 내릴 때 항상 **현명함**을 보인다.

It's important to have good sense in business.

비즈니스에서는 **현명함**이 중요하다.

Thank you for your good sense and advice.

당신의 **현명함**과 조언에 감사합니다.

She had the good sense to leave before things got worse.

상황이 더 나빠지기 전에 그녀는 **현명함**을 발휘해 떠났다.

If only he'd used a little good sense, this wouldn't have happened.

그가 조금만 더 **현명함**을 발휘했다면 이런 일은 없었을 텐데.

That plan doesn't show much good sense, does it?

그 계획에는 별로 **현명함**이 없어 보이지 않니?