"good life" in Turkish
Definition
Bir kişinin rahat, mutlu ve endişesiz yaşadığı, genellikle maddi imkanlar, iyi ilişkiler ve sağlık ile birlikte olan yaşam halidir.
Usage Notes (Turkish)
'Good life' deyimi genellikle gayriresmi ve olumlu bir şekilde, ideal veya arzu edilen yaşam tarzını tanımlar. Maddi refah veya duygusal tatmini anlatır, 'iyi yaşamı yaşamak' gibi ifadelerde sıkça geçer.
Examples
Many people dream of a good life with a nice home and family.
Birçok insan güzel bir ev ve aileyle **iyi bir hayat** hayal eder.
He worked hard all his life to have a good life.
Tüm hayatı boyunca **iyi bir yaşam** sahibi olmak için çok çalıştı.
Everyone wants to live the good life.
Herkes **iyi yaşam** sürmek ister.
Now that she's retired, she's really enjoying the good life.
Şimdi emekli olduğuna göre, gerçekten **güzel hayatın** tadını çıkarıyor.
They travel a lot and always post photos of their good life on social media.
Onlar çok seyahat ediyor ve sosyal medyada sürekli **iyi yaşamlarının** fotoğraflarını paylaşıyorlar.
Sometimes it's the simple things that make up a good life—like friends and laughter.
Bazen **iyi yaşamı** oluşturan şeyler, arkadaşlar ve kahkaha gibi basit şeylerdir.