"good life" in Chinese (Traditional)

• 美好人生

Definition

指一種擁有舒適、幸福與少煩惱的生活狀態，通常包括足夠的金錢、良好的人際關係與健康。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Good life' 多用於非正式、正面的場合，用來形容理想或嚮往的生活方式，可以指物質舒適或心靈滿足。常見於'living the good life'等片語，通常隱含更少壓力和更多享受。

Examples

Many people dream of a good life with a nice home and family.

許多人都夢想擁有一個溫馨的家庭和房子的**美好人生**。

He worked hard all his life to have a good life.

他一輩子努力工作，為了擁有**美好人生**。

Everyone wants to live the good life.

每個人都想過**美好人生**。

Now that she's retired, she's really enjoying the good life.

她退休後，真的開始享受**美好人生**了。

They travel a lot and always post photos of their good life on social media.

他們經常旅行，總是把他們的**美好人生**照片發到社羣媒體上。

Sometimes it's the simple things that make up a good life—like friends and laughter.

有時候，**美好人生**就是由簡單的小事構成，例如朋友和歡笑。