"good job" in Korean

잘했어수고했어

Definition

누군가가 무언가를 잘 했을 때 칭찬할 때 쓰는 말입니다. 일상적인 상황에서 자주 사용됩니다.

주로 친구, 아이, 동료 등에게 사용합니다. 어른에게 자주 사용하면 다소 가볍게 느껴질 수 있습니다.

Good job! You finished your homework.

**잘했어**! 숙제 다 끝냈네.

Your drawing looks great—good job.

네 그림 정말 멋지다—**잘했어**.

Good job on passing the test.

시험 합격했네. **잘했어**.

That was a tough project, but you pulled it off. Good job!

힘든 프로젝트였지만 잘 해냈어. **잘했어**!

Hey, good job on organizing the event—it was awesome.

이봐, 행사 정말 잘 준비했어—**잘했어**.

If you ever need a reference, just let me know—good job today.

추천이 필요하면 언제든 말해—오늘 **수고했어**.