"good job" in Chinese (Simplified)

• 干得好
• 做得好

Definition

当某人做得很好或很努力时，用来表扬他们的短语。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

主要用于非正式场合，如与孩子、同事、朋友交谈。经常用于表扬或鼓励，过度对成年人使用可能显得有点敷衍。常见类似表达：'做得好'，'真棒'。

Examples

Good job! You finished your homework.

**干得好**！你完成了作业。

Your drawing looks great—good job.

你的画很棒——**干得好**。

Good job on passing the test.

**做得好**，通过了考试。

That was a tough project, but you pulled it off. Good job!

那个项目很难，但你做成了。**干得好**！

Hey, good job on organizing the event—it was awesome.

嘿，**干得好**，活动组织得棒极了。

If you ever need a reference, just let me know—good job today.

如果以后需要推荐，跟我说——今天**干得好**。