"good enough for government work" in Urdu

• سرکاری کام کے لئے کافی اچھا

Definition

ایسا کام جو صرف کم از کم معیار پورا کرتا ہو؛ عموماً مذاق یا طنز کے طور پر استعمال ہوتا ہے جب کام زیادہ اچھا نہ ہوا ہو۔

Usage Notes (Urdu)

یہ غیر رسمی، مزاحیہ یا طنزیہ طور پر استعمال ہوتا ہے۔ حقیقت میں سرکاری کام کی بات نہیں؛ جب کوئی کام بس گزارہ لائق ہو، کہہ دیتے ہیں۔ رسمی حالات میں اسے نہ کہیں۔

Examples

It's not perfect, but it's good enough for government work.

یہ بہترین نہیں، لیکن **سرکاری کام کے لئے کافی اچھا** ہے۔

Just make it good enough for government work and hand it in.

بس اسے **سرکاری کام کے لئے کافی اچھا** بنا کر جمع کرا دو۔

My painting is not great, but it's good enough for government work.

میری تصویر بہترین نہیں، لیکن **سرکاری کام کے لئے کافی اچھا** ہے۔

We've done what we can—it's good enough for government work, right?

ہم نے جو ہو سکا کر لیا—یہ **سرکاری کام کے لئے کافی اچھا** ہے، ہے نا؟

Don't stress over the details. If it's good enough for government work, it's fine.

تفصیلات پر نہ جاؤ، اگر **سرکاری کام کے لئے کافی اچھا** ہے تو ٹھیک ہے۔

Every time the printer jams, I just say it's good enough for government work and move on.

جب بھی پرنٹر جام ہو جائے، میں کہہ دیتا ہوں '**سرکاری کام کے لئے کافی اچھا**' اور آگے بڑھ جاتا ہوں۔