"golem" in Japanese

• ゴーレム

Definition

ゴーレムはユダヤの伝承に登場する、粘土や泥で作られ魔法で命を吹き込まれる存在です。現代では人工的または自分の意思なく動く存在を指すこともあります。

Usage Notes (Japanese)

「ゴーレム」は主に神話やファンタジー、ゲームの中で使われます。現実の日常会話で使われることは少なく、命令に従うだけの人やロボットを比喩的に表すこともあります。

Examples

A golem is made from clay in old stories.

昔話では**ゴーレム**は粘土で作られます。

The magician created a golem to protect the city.

魔法使いは町を守るために**ゴーレム**を作りました。

Some video games let you control a golem.

いくつかのビデオゲームでは**ゴーレム**を操作できます。

Don't just follow orders like a golem—think for yourself.

**ゴーレム**のように命令をただ守るだけではなく、自分で考えよう。

In the story, the golem becomes too powerful for its master to control.

物語の中で、**ゴーレム**は創造主にとって手に負えないほど強くなります。

That robot is like a modern golem—it just does whatever it's told.

あのロボットは現代の**ゴーレム**のように、言われたことだけをします。