"going strong" in Indonesian
Definition
Ekspresi ini berarti seseorang atau sesuatu tetap sukses, sehat, atau aktif dalam waktu yang lama.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara informal, sering untuk hubungan, bisnis, atau kesehatan yang berjalan lama. Tidak digunakan untuk membicarakan seberapa kuat secara fisik, tapi tentang ketahanan atau stabilitas.
Examples
After fifty years of marriage, their love is still going strong.
Setelah lima puluh tahun menikah, cinta mereka masih **masih berjalan lancar**.
The company is going strong after a difficult year.
Setelah tahun yang sulit, perusahaan ini masih **tetap kuat**.
My grandmother is ninety and still going strong.
Nenek saya sudah sembilan puluh tahun dan masih **tetap kuat**.
Don't worry, this old car is still going strong!
Jangan khawatir, mobil tua ini masih **masih berjalan lancar**!
The cafe opened 20 years ago and it's still going strong—always full of customers.
Kafe ini dibuka 20 tahun lalu dan masih **masih berjalan lancar**—selalu penuh pelanggan.
He battled cancer and is now going strong again.
Dia melawan kanker dan sekarang **masih tetap kuat** lagi.