"godfathers" in Russian
Definition
«Крёстные отцы» — это мужчины, которые становятся духовными наставниками при крещении ребёнка или лидерами и защитниками в группах, иногда также означает влиятельных людей в преступном мире.
Usage Notes (Russian)
Используется как в религиозном (‘крёстный отец’ при крещении), так и в криминальном (‘крёстный отец мафии’) контексте; ‘godparents’ — это более общий термин без указания пола.
Examples
Both of his godfathers attended his baptism.
Оба его **крёстные отцы** присутствовали на его крещении.
The two godfathers gave her special gifts.
Два **крёстных отца** подарили ей особенные подарки.
My cousins have two godfathers and one godmother.
У моих двоюродных братьев два **крёстных отца** и одна крёстная мать.
In some movies, the godfathers control entire cities.
В некоторых фильмах **крёстные отцы** контролируют целые города.
Her two godfathers always give her advice when she needs it most.
Её два **крёстных отца** всегда дают ей советы, когда это нужно больше всего.
The wedding had three godfathers who were close friends of the family.
На свадьбе было три **крёстных отца**, которые были близкими друзьями семьи.