"godfathers" in Portuguese (PT)
Definition
"Padrinhos" são homens que funcionam como guardiões espirituais num batismo infantil, ou como líderes e protetores de um grupo, por vezes usado para designar figuras do crime organizado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado tanto no contexto religioso como no do crime organizado. Também pode referir-se a padrinhos de casamento. Não confundir com 'padrasto' (stepfather). Padrões comuns: 'padrinhos de batismo', 'padrinhos da máfia'.
Examples
Both of his godfathers attended his baptism.
Ambos os seus **padrinhos** estiveram no seu batizado.
The two godfathers gave her special gifts.
Os dois **padrinhos** deram-lhe presentes especiais.
My cousins have two godfathers and one godmother.
Os meus primos têm dois **padrinhos** e uma madrinha.
In some movies, the godfathers control entire cities.
Em alguns filmes, os **padrinhos** controlam cidades inteiras.
Her two godfathers always give her advice when she needs it most.
Os seus dois **padrinhos** dão-lhe sempre conselhos quando mais precisa.
The wedding had three godfathers who were close friends of the family.
O casamento teve três **padrinhos** que eram amigos próximos da família.