"gobbling" in Chinese (Simplified)
狼吞虎咽地吃狼吞虎咽
Definition
很快并且通常是发出声音地吃东西,通常因为饿或急切。也可以指大量、急切地吸收某物。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
这是一个非正式且形象的表达,通常形容吃东西很快、很饿或很没礼貌。亦可用于比喻,表示大量吸收信息等。
Examples
The children were gobbling their ice cream.
孩子们正在**狼吞虎咽地吃**冰淇淋。
He is gobbling his lunch because he is late.
他因为迟到了正在**狼吞虎咽地吃**午饭。
Stop gobbling your food and chew slowly.
别**狼吞虎咽地吃**了,慢慢嚼。
They were gobbling pizza while watching the game.
他们一边看比赛,一边**狼吞虎咽地吃**披萨。
He was gobbling up all the information he could find about the topic.
他正在**大量吸收**能找到的所有关于这个话题的信息。
By the end of the day, we were gobbling snacks nonstop.
到了一天结束时,我们一直在**不停地吃**零食。