"goad" in Spanish
Definition
Impulsar o animar a alguien a hacer algo, a menudo molestándolo o desafiándolo. También puede significar una herramienta para empujar animales, pero se usa principalmente para animar a las personas.
Usage Notes (Spanish)
'Goad' es algo formal y suele implicar provocar a alguien de forma persistente. Se usan frases como 'goad someone into', que significa 'provocar a alguien para que haga algo'. Puede ser positivo (motivar) o negativo (fastidiar). No es lo mismo que solo sugerir.
Examples
She tried to goad her friend into joining the race.
Ella intentó **incitar** a su amiga a unirse a la carrera.
The coach used jokes to goad the team to try harder.
El entrenador usó bromas para **incitar** al equipo a esforzarse más.
He used a stick to goad the cattle forward.
Usó un palo para **incitar** al ganado a avanzar.
His brother kept trying to goad him into arguing, but he stayed calm.
Su hermano seguía intentando **incitarlo** a discutir, pero él se mantuvo tranquilo.
Don’t let them goad you into making a bad decision.
No dejes que te **inciten** a tomar una mala decisión.
Sometimes, a little criticism can goad people to do better.
A veces, un poco de crítica puede **estimular** a la gente a mejorar.