"go with" in Hindi

• के साथ जाना
• मेल खाना
• साथ देना

Definition

किसी चीज़ के साथ मेल खाना या उसका साथ देना; यह किसी के साथ जाने के लिए भी इस्तेमाल होता है। जब चीजें एक-दूसरे पर अच्छी लगती हैं या आप किसी के साथ जाते हैं तब इसका प्रयोग करते हैं।

Usage Notes (Hindi)

'Go with' का प्रयोग मेल खाने या साथ देने के लिए होता है, जैसे कपड़ों का रंग मिलाना या किसी के साथ कहीं जाना। 'Go' मात्र अकेले चलने के लिए होता है, उसमें संयोजन या साथ का भाव नहीं होता।

Examples

These shoes go with my blue dress.

ये जूते मेरे नीले कपड़े के साथ **मेल खाते हैं**।

Do you want me to go with you to the store?

क्या तुम चाहोगे कि मैं तुम्हारे साथ दुकान **चलूं**?

Rice usually goes with chicken.

चावल आमतौर पर चिकन के साथ **अच्छा लगता है**।

I think I'm just going to go with the first option.

मुझे लगता है मैं बस पहली विकल्प के साथ **जाऊंगा**।

That wallpaper doesn't really go with the rest of the room.

वह वॉलपेपर सच में कमरे के बाकी हिस्से के साथ **मेल नहीं खाता**।

If you want pizza, I can go with that.

अगर तुम पिज़्ज़ा चाहते हो, तो मैं भी **मान लेता हूँ**।