"go up" in Turkish
Definition
Daha yüksek bir yere çıkmak veya miktar, değer, fiyatın artması.
Usage Notes (Turkish)
Hem fiziksel (merdiven, kat) hem de soyut (fiyat, sayı) artışlarda kullanılır. Resmî yazıda 'artmak', 'yükselmek' tercih edilir. ‘Go up to’ biriyle yaklaşmak anlamına da gelir.
Examples
Please go up to the second floor.
Lütfen ikinci kata **yukarı çıkın**.
The prices always go up before the holidays.
Tatil öncesi fiyatlar her zaman **artar**.
The balloon will go up into the sky.
Balon gökyüzüne doğru **yukarı çıkacak**.
Have rent prices really gone up that much this year?
Bu yıl kira fiyatları gerçekten bu kadar **arttı mı**?
She went up to him and asked for help.
Ona **yanına gidip** yardım istedi.
Turn left and go up the hill—you can't miss it.
Sola dönün ve tepeye **yukarı çıkın**—kaçırmazsınız.