"go up against" in Portuguese (BR)
Definition
Competir ou desafiar alguém ou algo, geralmente em uma situação direta ou difícil.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal, usada em contextos esportivos, debates ou competições. Comum em frases como 'go up against the best'. Indica enfrentar um adversário difícil.
Examples
Our team will go up against the champions in the final.
Nosso time vai **enfrentar** os campeões na final.
She had to go up against three other candidates for the job.
Ela teve que **enfrentar** outros três candidatos para o trabalho.
We are ready to go up against any challenge.
Estamos prontos para **enfrentar** qualquer desafio.
Do you really want to go up against her in court? She's an excellent lawyer.
Você realmente quer **enfrentar** ela no tribunal? Ela é uma excelente advogada.
Sometimes you have to go up against bigger companies just to survive in business.
Às vezes você tem que **enfrentar** empresas maiores só para sobreviver no mercado.
He’s never afraid to go up against tough opponents, no matter what the odds are.
Ele nunca tem medo de **enfrentar** adversários difíceis, não importa as probabilidades.