"go under" in Turkish
Definition
Bir şeyin suyun altında kalması ya da bir işletmenin iflas etmesi, başarısız olması.
Usage Notes (Turkish)
Günlük dilde kullanılır. 'Batmak' veya 'iflas etmek', hem fiziksel olarak suya batmak hem de finansal olarak işin kapanması için kullanılır. Küçük başarısızlıklara uygun değildir.
Examples
The boat may go under if more water comes in.
Daha fazla su girerse tekne **batabilir**.
Many small stores go under during hard times.
Zor zamanlarda birçok küçük mağaza **iflas ediyor**.
The swimmer almost went under in the strong waves.
Yüzücü güçlü dalgalarda neredeyse **batıyordu**.
If we don't get more customers soon, we'll go under.
Yakında daha fazla müşteri bulamazsak, **batacağız**.
Everyone was shocked when the famous brand went under last year.
Geçen yıl ünlü marka **batınca**, herkes şaşırdı.
The project is running out of money and might go under.
Projede para bitiyor ve **batabilir**.