"go stag" in Indonesian
Definition
Menghadiri acara, terutama pesta atau dansa, tanpa membawa pasangan atau teman kencan.
Usage Notes (Indonesian)
'Go stag' merupakan ungkapan informal dalam Bahasa Inggris Amerika, biasanya untuk pria yang menghadiri acara sendirian. Hanya dipakai untuk acara formal seperti pesta, prom, atau pernikahan, bukan untuk aktivitas sehari-hari. 'Go solo' lebih netral untuk semua gender.
Examples
I'm going to go stag to the dance this Friday.
Aku akan **datang sendirian** ke acara dansa hari Jumat ini.
He decided to go stag to the wedding because his girlfriend was busy.
Karena pacarnya sibuk, dia memutuskan untuk **datang sendirian** ke pernikahan.
It's okay to go stag if you don't have a date.
Tidak masalah **datang sendirian** jika kamu tidak punya pasangan.
I couldn't find anyone to go with, so I just decided to go stag.
Aku tidak menemukan siapa pun untuk diajak, jadi aku putuskan **datang sendirian** saja.
Lots of guys at the prom chose to go stag this year.
Banyak cowok di prom tahun ini memilih untuk **datang sendirian**.
If you can't get a date, don't stress—just go stag and have fun!
Kalau tidak dapat pasangan, jangan stres—cukup **datang sendirian** dan bersenang-senang!