"go stag" in Chinese (Simplified)

单独去（活动）没带伴侣去

Definition

去参加活动，尤其是派对或舞会时，不带伴侣或情侣一起去。

“Go stag”是非正式美式英语口语，通常用于男性独自出席正式场合，如舞会或婚礼。女性一般不用这个说法，可以用更中性的“go solo”。

I'm going to go stag to the dance this Friday.

这周五的舞会我打算**单独去**。

He decided to go stag to the wedding because his girlfriend was busy.

他决定**单独去**参加婚礼，因为女朋友没空。

It's okay to go stag if you don't have a date.

如果你没有伴侣，**单独去**也没关系。

I couldn't find anyone to go with, so I just decided to go stag.

我找不到人一起去，所以只好**单独去**了。

Lots of guys at the prom chose to go stag this year.

今年有很多男生选择了**单独去**参加舞会。

If you can't get a date, don't stress—just go stag and have fun!

如果约不到伴侣，别担心——**单独去**玩得开心就好！