"go round" in Arabic

• يدور
• ينتشر
• يكفي للجميع

Definition

تعني 'go round' التحرك بشكل دائري، أو الانتقال حول شيء، أو أن يكون الشيء كافياً للجميع في المجموعة. يمكن أن تشير أيضاً إلى مشاركة أو توزيع شيء.

Usage Notes (Arabic)

عبارة غير رسمية وتستخدم غالباً في الإنجليزية البريطانية. تُستخدم لوصف حركة دائرية أو أن شيئاً يكفي الجميع أو عند انتشار شيء ما. في الإنجليزية الأمريكية غالباً ما يُستخدم 'go around.' لا تخلط بينها وبين 'go around doing' التي تعبر عن عادة متكررة.

Examples

The children like to go round the playground.

الأطفال يحبون **الدوران** حول ساحة اللعب.

Is there enough cake to go round?

هل هنالك ما يكفي من الكعكة **للجميع**؟

The Earth takes 24 hours to go round the sun.

تستغرق الأرض 24 ساعة كي **تدور** حول الشمس.

There's a nasty cold going round at school.

هناك زكام قوي **منتشر** في المدرسة.

Let's go round to Mark's house later.

دعونا **نزور** بيت مارك لاحقاً.

The waiter made sure the drinks would go round.

تأكد النادل من أن المشروبات **تكفي للجميع**.