"go one better" in Indonesian
Definition
Saat seseorang sudah melakukan sesuatu dengan baik, lalu kamu melakukan hal itu sedikit lebih baik lagi.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara informal, konteksnya santai atau bersaing ringan; mirip 'one up', umumnya bukan untuk keberhasilan besar.
Examples
She made a cake, so I decided to go one better and made two cakes.
Dia membuat satu kue, jadi aku **melakukan yang lebih baik** dengan membuat dua kue.
Tom solved the puzzle, but Jerry tried to go one better by solving it faster.
Tom memecahkan teka-teki itu, tapi Jerry mencoba **melangkahi** dengan menyelesaikannya lebih cepat.
My brother painted his room blue, so I had to go one better and painted mine in three colors.
Adik saya mengecat kamarnya biru, jadi saya **melakukan yang lebih baik** dan mengecat kamar saya dengan tiga warna.
You won tickets to the concert? I’ll go one better and get backstage passes!
Kamu menang tiket konser? Aku akan **melangkahi** dan mendapatkan akses ke backstage!
Every Christmas my aunt tries to go one better with bigger gifts each year.
Setiap Natal, tante saya selalu mencoba **melangkahi** dengan memberikan hadiah yang lebih besar setiap tahun.
Don’t just copy his idea—if you want to impress them, go one better!
Jangan hanya meniru idenya—kalau ingin mengesankan mereka, **lakukan yang lebih baik**!