"go on before" in Chinese (Simplified)

• 你先走
• 你先去

Definition

用于让别人先走，或比你先开始做某事，可以是字面上的“你先走”也可以是比喻意义。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

有礼貌、略正式，常用于让别人先走或先开始。更多用于实际场景（如让路、门口），也用于让别人先行动，比一般的“go ahead”更强调顺序。

Examples

Please go on before me through the door.

请你**先走**，进门吧。

You can go on before if you are ready.

如果你准备好了，你可以**先走**。

I’ll catch up; please go on before.

我会跟上的，你先**走吧**。

If you're in a hurry, you should go on before and I'll meet you later.

如果你赶时间，你先**走吧**，我之后会跟上的。

Don't wait for me—just go on before and I'll follow.

别等我——你先**走**，我跟着。

After you—please, go on before and I'll close the door behind you.

你先**走**吧，我会帮你关门。