"go on at" in Chinese (Simplified)
唠叨一直批评
Definition
反复批评或抱怨某人，通常方式令人烦恼或唠叨。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
属于英式非正式表达，常用于指一再唠叨或批评某人，构成常见：'She keeps going on at me.' 不是表示继续做某事（那是 'go on' 单独使用）。
Examples
My mom always goes on at me about my homework.
我妈妈总是**唠叨**我的作业。
Please stop going on at your brother. He did his best.
请别再**一直批评**你弟弟了。他已经尽力了。
The teacher goes on at us if we're late.
老师如果我们迟到就会**一直唠叨我们**。
She keeps going on at him for not doing the dishes.
她一直在为他不洗碗**唠叨**。
Don't go on at me about my phone—I'm being responsible.
别再**唠叨我**手机的事了——我很有分寸。
My dad used to go on at me to clean my room every Saturday.
我爸爸以前每个周六都**唠叨我**打扫房间。