"go into effect" in Chinese (Simplified)

• 生效

Definition

正式开始执行，尤其用于法律、规定或协议等条文生效时。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于法规、政策、合约等正式场合，通常和具体日期连用（如“新规定将于明天生效”）。不用于具体行动或情绪表达。

Examples

The new law will go into effect next month.

新法律将于下个月**生效**。

The changes go into effect today.

这些变化今天**生效**。

The rule goes into effect at midnight.

该规定将于午夜**生效**。

Once the new tax goes into effect, prices might go up.

一旦新税法**生效**，价格可能会上涨。

The policy won't go into effect until it's signed by the president.

该政策在总统签署之前不会**生效**。

When did the new safety rules actually go into effect?

新的安全规定到底是什么时候**生效**的？