"go forward with" in Hindi

• आगे बढ़ना (किसी चीज़ के साथ)

Definition

किसी कार्य को शुरू या जारी रखना, ख़ासकर तब जब निर्णय लिया गया हो, भले ही कठिनाइयाँ या संदेह हों।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में इस्तेमाल होता है, खासकर योजनाओं, परियोजनाओं या फैसलों के लिए। 'Go forward with' का अर्थ है संदेह या कठिनाइयों के बावजूद आगे बढ़ना। यह अक्सर संज्ञा के साथ आता है: 'go forward with the plan'। इसे सिर्फ 'go forward' (शारीरिक रूप से आगे बढ़ना) से न मिलाएँ।

Examples

We will go forward with the plan despite the risks.

The company decided to go forward with the new project.

कंपनी ने नए प्रोजेक्ट के साथ **आगे बढ़ने** का फैसला किया।

Even after many delays, they chose to go forward with construction.

कई बार विलंब होने के बाद भी, उन्होंने निर्माण के साथ **आगे बढ़ने** का फैसला किया।

After some debate, we decided to go forward with hiring more staff.

कुछ बहस के बाद, हमने अधिक कर्मचारियों की भर्ती के साथ **आगे बढ़ने** का निर्णय लिया।

Let’s go forward with the launch and fix the problems as we go.

चलो लॉन्च के साथ **आगे बढ़ते हैं** और समस्याओं को रास्ते में सुधारते हैं।

Are you sure you want to go forward with this decision?

क्या आप सच में इस फैसले के साथ **आगे बढ़ना** चाहते हैं?