"go forward with" in Bengali

• অগ্রসর হওয়া
• এগিয়ে যাওয়া (পরিকল্পনা/প্রকল্প নিয়ে)

Definition

কোনো কিছু শুরু করা বা চালিয়ে যাওয়া, সাধারণত সিদ্ধান্তের পরে, এমনকি বাধা বা দ্বিধা থাকলেও।

Usage Notes (Bengali)

এটি আনুষ্ঠানিক ও অনানুষ্ঠানিক উভয় প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। বিশেষত পরিকল্পনা, প্রকল্প বা সিদ্ধান্তের সাথে 'go forward with' বেশি ব্যবহৃত হয়, যেমন 'go forward with the plan'।

Examples

We will go forward with the plan despite the risks.

ঝুঁকি স্বত্ত্বেও আমরা পরিকল্পনাটি **অগ্রসর করবো**।

The company decided to go forward with the new project.

কোম্পানি নতুন প্রকল্পটি **অগ্রসর করার** সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

Even after many delays, they chose to go forward with construction.

অনেক বিলম্বের পরও তারা নির্মাণ **অগ্রসর করার** সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

After some debate, we decided to go forward with hiring more staff.

কিছু বিতর্কের পর আমরা আরও কর্মী নিয়োগ **অগ্রসর করার** সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

Let’s go forward with the launch and fix the problems as we go.

চলুন **লঞ্চটি অগ্রসর করি** এবং সমস্যা পরে সমাধান করি।

Are you sure you want to go forward with this decision?

আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই সিদ্ধান্ত নিয়ে **অগ্রসর হতে** চান?